Three Outfits, One Jacket, One Pair of Shoes by Bershka

DSCN0210

White Sequined Collar T-shirt: H&M

Black Peplum Jacket: Bershka

Patterned Leggings: Shop in London

Black Studded Heels:Bershka

DSCN0219

Pink Sequined Collar Sweater: H&M

Black Peplum Jacket: Bershka

Black Embroidered Pants: Zara

Black Studded Heels: Bershka

DSCN0221

Black Peplum Jacket: Bershka

Black Lace Dress: Bershka

Black Studded Heels: Bershka

Bib Pearls and Rhinestones Necklace: Zara

-Jade

Lace and sequins

20130111-235540.jpg

(see English version below)

Questo sabato è all’insegna di pailettes e pizzo! Ma ricordatevi, scegliete un solo elemento del vostro outfit di pizzo/pailettes. Non vorrete mica sembrare un albero di Natale(anche perché Natale ormai è finito da un pezzo).

Vi auguro un buon weekend!

-Jade

English version:
This Saturday is all about sequins and lace! But remember, don’t wear a total sequins/lace look. Choose one item and create an outfit with simple and one colored pieces. You don’t want to look like a Christmas tree(Christmas is already over, you know)!

Have a nice weekend!

-Jade

In the photo:
Lace shoes:Zara
Lace jacket:Bershka
Sequined skirt:Pull&Bear
Sequined Top dress:Forever 21

Sparkly Relaxed Outfit

20130109-015212.jpg

Jeans: H&M
Sequined Sweater-Maglione con paillettes: Zara
Necklace-Collana: Vanina (from Lebanon, post coming soon)
Bracelets: white and gold chunky bracelet, skulls and rhinestones studded bracelet

Lipstick: Lancôme, Color Fever n.114 Rouge Glamorama

-Jade

Dress your… O Bag!

(see English version below)

O-bag-velvet-grey-and-red

Camminando per Venezia in una giornata grigia e scura d’inverno, vengo magicamente attratta da un negozio luminoso e minimal, dove appaiono in vetrina borse di forme uguali, ma di stili diversi. Questo l’obiettivo della O Bag, la borsa multifunzionale e multistagione di FullSpot. Il corpo della borsa di velluto o di gomma, disponibile in moltissime tonalità, si può personalizzare con manici in pelle, ecopelle o in corda e può essere anche reso originale da una copertura in lana o in pelliccia, sia eco che vera. Questo rende il pezzo sicuramente portabile durante l’inverno e grazie ai materiali facilmente lavabili e resistenti, anche d’estate.

I colori che più mi hanno colpito della collezione sono sicuramente il rosso ed il bordeaux in velluto, perché oltre ad essere i colori della stagione, danno un tocco di colore a qualsiasi outfit. Se volete aggiungere un tocco di classe allora “vestitela” con la pelliccia, se invece la volete più easy e rilassata allora preferite la lana. Non vedo l’ora di comprarne una!

Dalla FullSpot sono disponibili anche altri accessori, come gli orologi, anch’essi con i quadranti intercambiabili!

Se vi ho incuriosito, potete farvi un’idea sul loro sito http://www.fullspot.it (è disponibile anche uno shop online se non avete un negozio nella vostra città!).

-Jade

English version:

I was walking around Venice one foggy and dark day on winter, when I saw this shiny and bright shop, full of bags with the same shape but with different styles. This is the goal of the O Bag, the bag you can where anywhere at anytime of the year of FullSpot. The body of the bag(of rubber or velvet), is available in a lot of shades, and the best thing is that you can personalize it with leather, faux leather or rope handles, and you can make it even more original with the accessories of wool, fur or faux fur. So this bag can be worn during the winter and thanks to its easily washable and resistant materials you can use it even during summer!

The color I like the most are the red velvet one and bordeaux velvet one, because they are the colors of the season and because they add a pop of color to every outfit! If you want to add something classy to your outfit, choose to wear the bag with fur and if you want to look easy but chic at the same time, the choose the wool. I can’t wait to buy one!

From the brand FullSpot you can also find some cute watches, with the dials interchangeable!

If you’re interested, take a look at their website http://www.fullspot.it (there’s also an online shop if you don’t have a shop near you!).

-Jade

Dogeared Jewels and Gifts

Image

(see English version below)

Se anche voi credete che ” what goes around comes around” e pensate che i gioielli debbano dire qualcosa di noi, questo potrebbe essere l’articolo adatto a voi.

Marcia Maizel-Clarke é una designer americana e nel 1991 comincia il suo percorso creativo in California. Marcia crede nel Karma e tutto ciò che crea si basa sullo spirito libero californiano e sulla sua bellezza naturale. Ogni gioiello è un infuso di energia positiva che celebra i valori fondamentali della vita e sembra regalino un effetto positivo anche per chi le indossa!

Provare per credere!

If you believe “what goes around comes around” and you think that jewels should say something about you, this might be the right article for you.

Marcia Maizel-Clarke is an american designer and in 1991 starts her creative career in California. Marcia believes in Karma and everything she creates is inspired by California’s free spirit and natural beauty. Every jewel is infused with positive energy and it celebrates the fundamental values of life and it is said that they give a positive statement about the people who wear them.

Let’s try!

-Julie

NMY0FEE_mx[1] NMY0XQ9_mx[1] NMY0QV7_mx[1] NMY0QV5_mx[1]

Per scoprire altre creazioni : http://www.dogeared.com/

New Year’s Eve: Shoes&Clutches

borseShoes

 

(see English version below)

A Capodanno la parola d’ordine è: brillare! E non c’è niente di meglio degli accessori per farlo!

A partire dalla Clutch, una piccola borsa con applicazioni, talmente elaborata e bella da vedere, che è possibile anche appoggiarla sul tavolo durante la cena di fine anno, senza disturbare il buon proseguimento della serata. Non appoggiatela dietro di voi sulla sedia, dovete mostrarla! Che abbia una catena(mi raccomando, appoggiata su una spalla, non mettetela a tracolla), che sia a mano o che abbia gli anelli per una “presa facilitata”(Forever 21, Zara,Bershka),  sceglietela semplice se volete far spiccare l’abito oppure molto elaborata se volete puntare sugli accessori. Vi chiederete ora, cosa ci sta in una clutch, che è di dimensioni così ridotte? Quello che basta, un rossetto, il telefono e qualche spicciolo per la lotteria o la tombola.

Parlando di scarpe invece, potete giocare sul tacco elaborato, ad esempio con strass, borchie e brillantini oppure sul plateau dorato con all’estremità superiore una catena tono su tono(Zara). Se invece volete mantenervi sobrie, preferite un paio di sandali con cinturino che passa dai toni dell’oro all’argento(Bershka), oppure optate per un paio di scarpe “a rete”, cioè con la struttura interna visibile e con la punta ricamata in pizzo(Bershka). L’importante è saper camminare sui tacchi, abilità che si acquista dopo molte prove e molto esercizio, Tutte prima o poi riusciamo a capire i segreti di quest’arte. Ricordatevi che togliervi le scarpe a causa del dolore che vi hanno provocato per tutta la serata, va fatto solo in presenza di persone fidate, se proprio volete farlo, perché non è un gesto molto chic.

Buon Shopping!

-Jade

 

 English version:

The most important word at New Year’s Eve? Shine! and what’s better than some shiny accessories to make your outfit precious?

Starting from the Clutch, a small bag with rhinestones, swarosky and applications, that you can easily leave it on the table during the New Year’s Eve dinner, without disturbing anyone next to you. Don’t put it behind your back on your chair, you need to show it! With a chain(please, wear it on a shoulder and not across the body), carried by hand or with rings for a “better grab”(Forever 21, Zara, Bershka), you should choose it simple if you want to make your dress more important, or elaborated if you want to concentrate on your accessories. And now, what’s going to fit in your clutch, that is so small? You should put inside only what you need: a lipstick, you phone and some change for the lottery or bingo.

Talking about shoes, you can choose a pair with an elaborated back, for example with rhinestone, studs or sparkles, or with a decorated plateau, with a chain on the upper part(Zara). If you want to keep it simple, go for a pair of silver-gold ankle straps sandals(Bershka) or for a pair of “mesh” heels, where you can see through the structure of the shoes, but with the front part embellished with lace. To learn how to walk on your beautiful heels, you need some practice, but you’ll definitely master this art one day. Always remember that if you want to take off your shoes because they’re too much painful, do that only with trusted friends around, if you really need to, because it’s not a chic thing to do.

Have a nice day of shopping!

-Jade

New Year’s Eve: Hair&Updos

20121226-012905.jpg

(see English version below)

Avete già pensato alla pettinatura per fine anno? Che dobbiate andare ad una cena di gala o ad una festa in discoteca, ricordatevi sempre di avere i capelli puliti ed in ordine! Non vorrete mica avere una brutta cera nelle foto di capodanno?

Ecco tre idee dal mondo delle star:

La prima, parte frontale bombata e capelli raccolti in uno chignon centrale, abbastanza alto, adatto per far vedere eventuali scolli sulla schiena, colletti elaborati o applicazioni che non devono passare inosservate.

Il secondo updo invece, raccolto da un lato, più morbido e meno strutturato, per uno stile semplice e sofisticato. Perfetto per qualsiasi abito, soprattutto per quelli a monospalla.

La terza idea, per chi vuole uno stile più aggressivo e grintoso. Se avete un abito con le borchie o comunque puntate più sugli accessori e sui gioielli, questa è l’acconciatura che vi farà sicuramente risaltare.

Ricordatevi comunque che una pettinatura raccolta(se è fatta bene), riesce a rimanere intatta per tutta la serata. Se volete scatenarvi veramente, sciogliete i capelli, per non rischiare di accecare qualcuno con le forcine che vi saltano dalla testa quando la scuotete!

-Jade

English version:

Do you know which updo you’re going to rock this New Year’s Eve? Even if you’re attending a dinner gala or a party in a club, always remember to have your hair clean and in place. You don’t want to look awful in the photos of the last day of the year, do you?

Here are three ideas from the stars:

The first one, with a little teasing going on in the front and the rest of the hair twisted in a bun in the center, quite high, pretty useful if you have to show a nice open in the back or a v-back, elaborated collars or some amazing applications.

The second updo, on the side, is more relaxed and less structured, for a simple, yet sophisticated style. Perfect for every dress, especially the one shoulder dresses.

The third idea is for the one who want an aggressive and edgy style. If you have a studded dress or you’re focusing more on the accessories and on the jewellery, this is the perfect updo that will make you shine.

Remember that a good updo is going to stay in place for the whole night. If you want to dance all night and be crazy, let your hair down, just to make sure that those bobby pins you have wont kill anybody around you!

-Jade